4/20/2017

The goal is to die with memories, not dreams

 Madrid, Spain 

DSCF3776 DSCF3819 DSCF3716 DSCF3903 DSCF3740 DSCF3956 DSCF3881 Hola! Recently we returned from our beloved city of Madrid, where we spent a couple of days as an early celebration of my sister's upcoming 18th birthday. Her dream to see Real Madrid came true and I was lucky to assist :)
We were really surprised by the amazing weather in Spain during this time of the year as the temperatures were reaching 28 degrees Celsius. Therefore another unexpected gift for everyone was a bit of sunburn :)))
**
Hola! Pred pár dňami sme sa vrátili z nášho obľúbeného Madridu, kde sme trochu predčasne oslávili sestrine osemnáste narodeniny vysnívaným zápasom Real Madrid. Aj keď jej obľúbenec Cristiano neskóroval a Real remízoval v mestskom derby proti Atléticu, bol to neuveriteľný zážitok. 
Navyše, ostali sme prekvapené z veľmi príjemného počasia, keďže teploty dosahovali 28 stupňov. Práve preto sme si odtiaľ odniesli aj neočakávaný darček v podobe slnkom pohladených rúk :)))

47 comments:

  1. ohhh, Madrid patrí medzi miesta, ktoré chcem jednozančne navštíviť :) skvelé fotky Simí, ja sa vždy tak veľmi teším na tvoje články !!! <3 xx

    Simona | l i v e i n f o x w o r l d

    ReplyDelete
  2. Hola muy buenas tardes.
    Madrid es uno de los lugares con mayor encanto, felicidades a tú hermana por su cumpleaños, los dos look me encantaron, los top preciosos. Un besazo
    http://meryofstyle.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  3. Pobre, cuidado con las quemaduras. Madrid, tan genial y las fotos están super divertidas.

    Ya tenéis un nuevo post en el blog
    https://simplysory.wordpress.com/2017/04/20/militar-jacket-ii/

    ReplyDelete
  4. The scenery is gorgeous and I love that off shoulder pink top!

    Shauna

    www.lipglossandlace.net

    ReplyDelete
  5. What a fun trip! You both look adorable!

    <3 Shannon 
    Upbeat Soles

    ReplyDelete
  6. Gorgeous photos! Looks like you had so much fun

    :~) alexandra | http://www.glowygirl.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. I want so much to visit Madrid. I live in the north of Portugal so it´s even close. You girls look great. Hala Madrid ;) you know! xx
    Coco and Jeans by Marisa x My Instagram x My Bloglovin

    ReplyDelete
  8. Beautiful photos! Love both of the outfits!

    Linda
    Typically Linda || Instagram

    ReplyDelete
  9. Oh, it's so gorgeous! And so different from Barcelona, I'd love to explore Spain and it's lovely little places more.

    x
    selfmadeblog.ee

    ReplyDelete
  10. So nice! :) Beautiful pictures! <3

    MERI WILD BLOG

    ReplyDelete
  11. Love the photos - you both look great! I visited Madrid a few years ago - loved it there! x

    Kate Louise Blogs

    ReplyDelete
  12. You guys looks so stylish and so pretty! Nice shoot!


    www.ismurfshion.com

    ReplyDelete
  13. You both look so cute! Looks like you had a great time.

    Amy Ann
    Straight A Style

    ReplyDelete
  14. This is such a cute post! I love both of your tops. So nice to see two sisters with so much love and time to spend with each other.

    Ciara
    www.ciarasalloum.com

    ReplyDelete
  15. How fun! Traveling is so fun...especially with good company

    ❤️ www.TheBlushingPink.com

    ReplyDelete
  16. These photos are so cute, love your pink top
    xo
    www.laurajaneatelier.com

    ReplyDelete
  17. the titel is so true!
    And i love the positive vibes inthis post and Pictures :D
    have fun traveling, I miss it so much.

    with love your AMELY ROSE

    ReplyDelete
  18. Stunning photos! I would love to visit Madrid someday!

    Bella x
    https://bellasfashionjournal.com

    ReplyDelete
  19. Aw, happy belated birthday to your sister! What a wonderful way to celebrate in Madrid! I've always wanted to go, as I've heard and seen so many photos of how gorgeous it is there and how delicious the food is, too! Thanks for sharing these adorable photos and I hope you're having a great week so far!

    XO,

    Jalisa
    www.thestylecontour.com

    ReplyDelete
  20. Madrid has definitely always been on my list of places I'd love to be able to visit eventually, you've captured it so beautifully here in these pictures, I can imagine it to be so lovely just wandering around the streets, especially with the photo you've included of the flower baskets hanging from the balcony's of the apartment buildings, so pretty! Lovely post :-)

    Xo Gemma
    Sunday Somewhere

    ReplyDelete
  21. What a gorgeous day to shoot! Loving these photos. :)

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ReplyDelete
  22. Love these pictures! Looks like you had an amazing time!
    xx
    Naznin
    www.idressfortheapplause.com

    ReplyDelete
  23. Such a beautiful city! Looks like you had a wonderful time
    Lyndi

    www.stylecalling.com

    ReplyDelete
  24. such great photos! looks so fun
    xx
    http://thedemeler.com

    ReplyDelete
  25. I love Madrid!Great post:-)

    http://www.lostindaydreams.com/

    ReplyDelete
  26. Lovely pics!

    http://bellemelange.net/

    ReplyDelete
  27. Great post ! Madrid is one of my favourite cities <3 Beautiful photos ✌

    ReplyDelete
  28. I've always wanted to go to Madrid! These pictures are beautiful :)

    Always,
    Allie
    www.champagne-tuesdays.com

    ReplyDelete
  29. Both of you looks gorgeous! Your outfits are so chic, love it!
    Stay in Style
    Karen @ Lookbook Store Blogspot

    ReplyDelete
  30. you girls look so cute! Madrid is on my travel list - I haven't had the chance to make my way over to Spain yet!

    www.luellapearl.com
    Caitlin

    ReplyDelete
  31. Beautiful photos and outfits! Gemma x
    www.jacquardflower.uk

    ReplyDelete
  32. Beautiful looks! Love both outfits!
    xo, Jane
    http://www.fitfabfunmom.com

    ReplyDelete
  33. So stunning!
    Adi xx
    fancycorrectitude.com
    instagram.com/fancycorrectitude

    ReplyDelete
  34. Vyzera to tam tak krasne, dufam, ze sa mi podari niekedy ho navstivit :)
    LIFE IN PICTURES BY LU

    ReplyDelete
  35. Ah love the title of this post, so true!! These photos are too cute, makes me want to travel!

    Lauren Lindmark | dailydoseofcharm.com

    ReplyDelete
  36. Such a great message and Madrid looks beautiful! I've always wanted to visit Spain!

    Annessa
    www.seekingsunshine.com

    ReplyDelete
  37. These photos are so beautiful, such a lovely blog!
    http://bloggerwithoutaclue.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  38. congrats to your sister. Keep traveling girls!

    x,abril
    The Color Palette

    ReplyDelete
  39. Reading this makes me want to have a sister, haha. I think it's really sweet that you too spend her birthday together! I also love your pictures! You both look so stunning!

    <3 Layla Rosita | www.laylarosita.com 

    ReplyDelete
  40. These photos look so fun! Love your outfits!
    Have a lovely day!
    xx Kris

    https://dreamingofpink.wordpress.com

    ReplyDelete
  41. Both looks are awsome! You both look great .-*

    Melanie / www.goldzeitblog.de

    ReplyDelete